SZR013 : Monologues du Paon

by Matthew Wolkow

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Limited Edition Compact Disc with an original 16mm negative from the film.

    Includes unlimited streaming of SZR013 : Monologues du Paon via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 300 

      $15 CAD or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $10 CAD  or more

     

1.

about

"Yes ... I don't know, I would like to continue to put sound on the films, you see?" (Jean-Claude Rousseau, La Vallée close, 1995)

Music for images...or...images for the music; such is the principle that guided the postproduction of this cinematographic project. Now available, this album is the logical continuation of such research and experiments at the encounters of sound and music for film. Through the prism of sound, we find unreleased and unheard excerpts introducing and concluding the work, which in itself is revisited and remixed from different listening points.

Monologues du Paon synopsis

Halfway between poetry, ornithology and improvised music, this film is an appointment, a meeting of sorts that begins 6000 km apart between Lisbon and Montreal, and foremost a conversation between two neighbors. The very result of a trip to Portugal for one and faraway reminiscences for the other.

* * *
«Oui...je ne sais pas là, je voudrais continuer à mettre du son sur les films, tu vois?» (Jean-Claude Rousseau, La Vallée close, 1995)

De la musique pour l'image...ou...de l'image pour la musique; tel est le principe qui a guidé la postproduction de ce projet de cinématographique. Aujourd'hui disponible, cet album est la continuation logique de ce travail de recherches et d'expérimentations à la rencontre de l'art sonore et de la musique pour le cinéma. À travers le prisme du son, on retrouve des extraits inédits introduisant et concluant l'oeuvre, elle-même revisitée et remixée sous différents points d'écoutes.

Monologues du Paon synopsis

À mi-chemin entre poésie, ornithologie et musique improvisée, ce film est un rendez-vous. Un rendez-vous qui débute à 6000km d’intervalle entre le sommet du Castelo Sao Jorge (Lisbonne) et la rue Verville (Montréal). Un rendez-vous, mais on pourrait aussi dire une rencontre, un entretien, une conversation entre deux voisins; l’un curieux de métier et l’autre, retraité. Le tout né des suites d’un voyage au Portugal par l’un et des souvenirs du pays chez l’autre.

credits

released April 15, 2021

Voix/ Voices: Orlando Canhoto, Candido De Barros, Jinyoung Kim, Matthew Wolkow

Musique originale et création collective/ Original Music and collective creation: Philippe Lauzier/ clarinette basse/ bass clarinet, Pierre-Yves Martel/ viole de game/ viola da gamba, Marilène Provencher-Leduc/ flûte/flute, Philippe Battikha/ trompette/ trumpet. Sous la direction de/ Under the direction of Philippe Battikha.

Artiste émulsions Polaroid (pochette)/ Artist Polaroid emulsions (cover): Marjorie Lemay

Ilustration disque/ Illustrations on disc: Curieux de métier

Production déléguée/ Delegated producer: Audrey Chevrier

Montage sonore et bruitage/ Son edit, design and foley: Alex Lane

Mixage sonore pour l'album/ Sound mix for the album: Bruno Bélanger

Mastering: monsieur_b

Effets sonores / Sound effects: Jeremy Bloom, Dan Powell, Christopher Scullion

Références/ References: Algumas proposições com pássaros e árvores que o poeta remata com uma referência ao coração © “Todos os Poemas”, de Ruy Belo - Herdeiros de Ruy Belo e Assírio & Alvim / Grupo Porto Editora

Pour voir le film/ To watch the movie - La distributrice: www.ladistributrice.ca/catalogue-films/monologues-du-paon/

Réalisation et Production: Matthew Wolkow

La postproduction de ce projet n'aurait pas été possible sans le soutien des organismes suivants/ The post-production of this project would not have been possible without the support of the following organizations:

Conseil des arts du Canada
Conseil des arts et lettres du Québec
Prim- Aide à la création

license

all rights reserved

tags

about

Samizdat Records Montreal, Québec

Musician-run Samizdat Records manages and promotes independent recording artists with a focus on new genre music, sound art, and persecuted musicians.

contact / help

Contact Samizdat Records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account